Dokumenty

Regulamin

Wersja 6 · 10 listopada 2026 r. · Anglo sp. z o.o., al. Kraśnicka 248, 20-718 Lublin, KRS 0001257783, NIP 7123516578, REGON 54536843600000

Regulamin określa zasady zakupu i realizacji kursów AnGLoZauR, korzystania z konta i materiałów oraz odwoływania lekcji, rezygnacji i reklamacji. Szczegóły wybranego kursu znajdują się w Karcie zamówienia przekazywanej przed zakupem.

Pytania i zgłoszenia: [email protected] · tel. +48 503 032 010

1. Usługodawca i zakres regulaminu

1.1. Usługodawcą i stroną umowy z Klientem jest Anglo spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Lublinie, pod adresem al. Kraśnicka 248, 20-718 Lublin, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001257783. Sąd rejestrowy: Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego. NIP 7123516578, REGON 54536843600000, kapitał zakładowy 6 000,00 zł. Dalej spółka jest określana jako „Anglo”. Anglo prowadzi szkołę pod marką AnGLoZauR.

1.2. Serwis jest dostępny pod adresem https://www.anglozaur.pl. Panel Klienta (konto, karta zamówienia, płatność, rezerwacje i lekcje) działa pod adresem https://panel.angloup.pl i jest częścią Serwisu. Kontakt z Anglo: e-mail [email protected], telefon +48 503 032 010, adres do korespondencji i reklamacji: al. Kraśnicka 248, 20-718 Lublin. Adres do doręczeń elektronicznych ujawniony w KRS: AE:PL-42361-77191-EFDTC-25. Korzystanie z niego nie jest warunkiem skutecznego zgłoszenia reklamacji lub rezygnacji.

1.3. Klientem jest pełnoletnia osoba fizyczna zamawiająca kurs we własnym imieniu. Uczniem jest osoba korzystająca z zajęć. Gdy Uczeń ma mniej niż 18 lat, Klient jest jego rodzicem wykonującym władzę rodzicielską albo opiekunem prawnym i zawiera umowę na własny rachunek, zapewniając dziecku udział w kursie.

1.4. Konsumentem jest osoba zawierająca umowę w celu niezwiązanym bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Przewidziane w Regulaminie uprawnienia konsumenckie Anglo przyznaje również osobie fizycznej kupującej w związku z działalnością gospodarczą, jeżeli umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego. Anglo nie uzależnia zawarcia umowy od oświadczenia o zawodowym albo niezawodowym charakterze zakupu.

1.5. Anglo organizuje i świadczy kurs, ustala jego program oraz odpowiada za osoby, którymi posługuje się przy wykonaniu umowy, na zasadach wynikających z prawa. Lektor prowadzi zajęcia na zlecenie Anglo. Klient nie zawiera odrębnej umowy z lektorem.

1.6. Karta zamówienia, której wzór stanowi załącznik 2, opisuje uzgodniony zakres świadczeń. Ustalenia indywidualne mają pierwszeństwo przed Regulaminem w zakresie, w jakim są zgodne z prawem. Ani Karta, ani oferta promocyjna nie ograniczają ustawowych praw Klienta.

2. Zajęcia i usługi elektroniczne

2.1. Anglo oferuje prowadzone przez lektora lekcje indywidualne i grupowe, pojedynczo lub w pakietach. Oferta wskazuje grupę wieku, poziom, liczbę lekcji i rzeczywisty czas jednej lekcji w minutach. Określenie „lekcja” nie oznacza automatycznie 45 ani 60 minut.

2.2. W zakresie wskazanym w Karcie zamówienia kurs obejmuje konto Klienta, profil Ucznia, rezerwacje i harmonogram, połączenia na żywo, materiały, zadania, testy oraz informacje o postępach. Dla dziecka informacje o płatnościach i zamówieniach obsługuje Klient. Zgody dotyczące danych składa osoba uprawniona zgodnie z zasadami opisanymi w Polityce prywatności.

2.3. Samo przeglądanie strony, utworzenie konta, rozmowa z konsultantem lub udział w bezpłatnej lekcji próbnej nie stanowią zamówienia odpłatnego kursu. Warunki ewentualnej lekcji próbnej, w tym jej czas i odpłatność, są podawane przed rezerwacją.

2.4. Konto powstaje po przesłaniu formularza rejestracji i zaakceptowaniu Regulaminu. Konto może też założyć konsultant Anglo na prośbę Klienta podczas rozmowy; Klient aktywuje je, ustawiając hasło z linku wysłanego na jego adres e-mail, a Regulamin akceptuje przed złożeniem zamówienia. Umowa o konto trwa do jego zamknięcia. Konto nie jest osobno płatne; przy zakupie kursu służy jego realizacji. Dostęp do materiałów kursowych trwa przez okres podany w Karcie zamówienia.

2.5. Klient może zamknąć konto, wysyłając żądanie na [email protected]. Jeżeli trwa kurs wymagający konta, Anglo wyjaśni skutki zamknięcia i uzgodni dalszy sposób realizacji albo rozliczy zakończenie kursu według punktu 10. Zamknięcie konta samo w sobie nie powoduje utraty należnego zwrotu.

2.6. Newsletter, jeżeli jest oferowany, stanowi oddzielną, nieodpłatną usługę zamawianą dobrowolnie. Subskrypcja rozpoczyna się po potwierdzeniu zapisu i kończy po użyciu linku rezygnacji w wiadomości albo zgłoszeniu rezygnacji e-mailem. Zapis nie jest warunkiem nauki ani otrzymywania komunikatów organizacyjnych.

3. Wymagania techniczne i korzystanie z konta

3.1. Do lekcji potrzebne są urządzenie z ekranem i dostępem do Internetu, mikrofon oraz głośnik lub słuchawki. Kamera jest wykorzystywana podczas zajęć w zakresie opisanym w ofercie. Przed zakupem Anglo udostępnia listę obsługiwanych systemów i przeglądarek, minimalne parametry łącza oraz informację, czy wymagane jest dodatkowe oprogramowanie. Szczegóły zawiera Karta zamówienia lub dołączona do niej specyfikacja.

3.2. Konto wymaga aktywnego adresu e-mail, obsługi JavaScript oraz technologii niezbędnych do logowania i bezpieczeństwa. Zgoda na analityczne lub reklamowe cookies nie jest wymagana. Standardowe koszty Internetu i własnego sprzętu ponosi Klient; inne obowiązkowe koszty muszą być ujawnione przed zakupem.

3.3. Przed pierwszymi zajęciami Klient może bezpłatnie sprawdzić połączenie w sposób wskazany przez Anglo. Problemy techniczne należy zgłaszać na [email protected]. Współpraca przy diagnozie odbywa się w rozsądnym zakresie, z użyciem możliwie najmniej uciążliwych środków; Anglo nie żąda ujawnienia haseł ani nieograniczonego dostępu do urządzenia.

3.4. Klient podaje prawidłowe dane kontaktowe, zabezpiecza dane logowania i informuje Anglo o podejrzeniu nieuprawnionego dostępu. Profil Ucznia służy jednej wskazanej osobie. Zmiana Ucznia w pakiecie wymaga wcześniejszego uzgodnienia z Anglo ze względu na program i poziom grupy. Jeżeli oferta przewiduje pakiet rodzinny, wspólną pulę lekcji wykorzystują wyłącznie Uczniowie wskazani w Karcie zamówienia, każdy przez własny profil przypisany do konta tego samego Klienta; liczbę Uczniów i zasady korzystania ze wspólnej puli określa Karta.

3.5. Korzystanie z Internetu wiąże się m.in. z ryzykiem podszywania się pod nadawcę i przejęcia konta. Zalecamy aktualizowanie oprogramowania, stosowanie odrębnego hasła oraz sprawdzanie nadawcy i adresu strony przed logowaniem. Nie należy przesyłać haseł lektorowi ani konsultantowi.

4. Zamówienie i zawarcie umowy

4.1. Przed złożeniem zamówienia Klient otrzymuje Kartę zamówienia, Regulamin, informację o prawie odstąpienia wraz z formularzem oraz dostęp do Polityki prywatności i cookies. Dokumenty można zapisać i odtworzyć. Karta określa co najmniej cenę całkowitą z podatkami, zakres kursu, terminy, sposób płatności i wymagania techniczne. Karta jest udostępniana pod indywidualnym linkiem przesłanym e-mailem oraz w panelu Klienta; można ją pobrać jako plik PDF.

4.2. Zamówienie internetowe następuje po sprawdzeniu podsumowania, zaakceptowaniu Regulaminu i wybraniu przycisku „Zamówienie z obowiązkiem zapłaty” albo równoważnego, jednoznacznego oznaczenia. Przed tym krokiem można poprawić dane. Żadne dodatkowo płatne świadczenie nie jest dołączane bez wyraźnej zgody Klienta.

4.3. Umowa o kurs zostaje zawarta, gdy Klient otrzyma e-mail Anglo potwierdzający przyjęcie zamówienia do realizacji. Anglo przesyła go najpóźniej w ciągu dwóch dni roboczych. Wiadomość o samym wpłynięciu formularza nie jest przyjęciem zamówienia, jeżeli wyraźnie tak ją oznaczono. Brak przyjęcia w tym terminie powoduje wygaśnięcie zamówienia i zwrot pobranej kwoty w ciągu siedmiu dni. Przy płatności online potwierdzenie jest wysyłane automatycznie po zaksięgowaniu wpłaty przez operatora, a przy przelewie — po zaksięgowaniu wpłaty na rachunku Anglo; termin dwóch dni roboczych liczy się od otrzymania zapłaty.

4.4. Jeżeli sprzedaż jest prowadzona telefonicznie, Anglo przedstawia ofertę i warunki na papierze lub innym trwałym nośniku, np. w e-mailu. Klient składa oświadczenie o zawarciu umowy na takim nośniku dopiero po ich otrzymaniu. Sama ustna zgoda podczas rozmowy nie kończy tego procesu.

4.5. Najpóźniej przed rozpoczęciem kursu Klient otrzymuje e-mail z potwierdzeniem umowy oraz utrwalonymi dokumentami właściwymi dla zamówienia, w tym Kartą, Regulaminem i informacją o odstąpieniu. Anglo utrwala także treść ewentualnego żądania wcześniejszego rozpoczęcia usług. Sam odsyłacz do strony, której treść można zmienić, nie zastępuje tego potwierdzenia.

4.6. Rozpoczęcie odpłatnych świadczeń przed upływem 14 dni od zawarcia umowy wymaga oddzielnego, wyraźnego żądania Klienta. Brak takiego żądania oznacza rozpoczęcie po tym terminie. Zgoda na marketing nie jest warunkiem zakupu; Polityka prywatności służy przekazaniu informacji i nie jest zbiorczą zgodą na przetwarzanie danych. Żądanie wcześniejszego rozpoczęcia Klient składa przez zaznaczenie odrębnego, domyślnie niezaznaczonego pola przy zamówieniu; Anglo utrwala jego treść i chwilę złożenia. Bez żądania panel pozwala rezerwować lekcje wyłącznie na terminy przypadające po upływie 14 dni od zawarcia umowy.

5. Cena i płatności

5.1. Ceną wiążącą jest całkowita cena w złotych, z należnymi podatkami, zaakceptowana w Karcie zamówienia. Obejmuje wskazane tam lekcje oraz związany z nimi dostęp do konta i materiałów. Nie pobiera się dodatkowej opłaty aktywacyjnej ani opłaty za uruchomienie materiałów, jeżeli nie zostały oddzielnie zamówione.

5.2. Cena zakupionego kursu nie wzrasta w okresie jego realizacji. Zmiana cennika dotyczy nowych zamówień. Przy ogłaszaniu obniżki Anglo podaje najniższą cenę z okresu wymaganego prawem. Warunki rabatu muszą być dostępne przed zakupem.

5.3. Dostępne metody, termin zapłaty i ewentualny harmonogram częściowych wpłat określa Karta zamówienia. Płatność przez zewnętrznego operatora jest kierowana do podmiotu wskazanego przed wyborem tej metody. Anglo nie wymaga przekazania lektorowi danych karty płatniczej. Płatności online obsługuje PayU S.A. z siedzibą w Poznaniu, ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań (BLIK, szybki przelew oraz — od kwoty wskazanej przy zamówieniu — raty PayU). Anglo przyjmuje płatności za kursy AnGLoZauR przez sklep internetowy prowadzony w PayU dla obu szkół spółki, dlatego na stronie płatności, w potwierdzeniu operatora i w historii rachunku Klienta może być widoczna nazwa AngloUp lub Anglo sp. z o.o. Odbiorcą płatności i stroną umowy jest w każdym przypadku Anglo. Płatność przelewem tradycyjnym następuje na rachunek Anglo wskazany w Karcie zamówienia; pakiet jest aktywowany po zaksięgowaniu wpłaty.

5.4. Podział ceny na wpłaty na rzecz Anglo nie oznacza miesięcznej subskrypcji. Zewnętrzne finansowanie, jeżeli jest oferowane (np. raty PayU), wymaga odrębnej umowy z podmiotem wskazanym w ofercie finansowania. Decyzja o jego udzieleniu, koszty, RRSO i warunki spłaty wynikają z dokumentów tego podmiotu. Anglo nie zapewnia przyznania finansowania. Kwota miesięczna podawana w ofercie przy finansowaniu zewnętrznym jest przykładowa i zależy od decyzji oraz warunków podmiotu finansującego; cena kursu należna Anglo jest zawsze podana jako cena całkowita.

5.5. Kurs nie odnawia się automatycznie. Zakup kolejnego pakietu wymaga nowego zamówienia. Anglo nie uruchamia cyklicznych obciążeń karty na podstawie samego zakupu jednego pakietu.

5.6. Przy zaległości w płatności należnej bezpośrednio Anglo spółka wzywa Klienta do zapłaty, wyznaczając dodatkowe siedem dni i uprzedzając o możliwym wstrzymaniu przyszłych zajęć. Za okres wstrzymania nie nalicza opłat za niezrealizowane lekcje. Rozwiązanie umowy i rozliczenie następują zgodnie z punktem 10. Zaległość wobec finansującego nie jest zaległością wobec Anglo, jeżeli spółka otrzymała od niego cenę kursu.

6. Organizacja kursu

6.1. Karta zamówienia określa liczbę i czas lekcji, termin rozpoczęcia i zakończenia, okres dostępu do materiałów oraz zasady ustalenia harmonogramu. Anglo nie skraca lekcji ani nie zmniejsza ich liczby bez uzgodnienia z Klientem.

6.2. Dla kursu grupowego przed zakupem podaje się minimalną i maksymalną liczbę Uczniów, poziom, harmonogram wraz z przerwami oraz termin potwierdzenia uruchomienia grupy. Dołączenie w trakcie kursu obejmuje tylko wyraźnie wskazane pozostałe zajęcia i uzgodnioną cenę.

6.3. Jeżeli grupa nie zostanie utworzona do wskazanej daty, Anglo proponuje konkretną alternatywę. Bez jej wyraźnego przyjęcia przez Klienta zamówienie w niezrealizowanej części kończy się, a zapłata za tę część jest zwracana w ciągu 14 dni. Milczenie nie oznacza zgody na inny kurs, termin lub cenę.

6.4. Spadek liczby Uczniów po rozpoczęciu grupy nie powoduje automatycznej podwyżki ceny ani skrócenia zajęć. Zmiana grupy, jej łączenie albo inny harmonogram wymagają uzgodnienia, jeżeli zmieniają warunki zakupu. Jeśli Anglo nie może kontynuować umówionego kursu, zwraca cenę niewykonanej części, z zachowaniem innych uprawnień Klienta.

6.5. Choroba lektora, zakończenie współpracy lub inna uzasadniona niedostępność mogą skutkować zastępstwem przez osobę o odpowiednich kompetencjach. Anglo informuje o zmianie możliwie wcześnie. Jeżeli wybór konkretnego lektora był wyraźnie uzgodnionym, istotnym warunkiem umowy, Klient może odmówić trwałej zmiany i zakończyć niewykonaną część kursu bez dodatkowej opłaty.

6.6. Anglo prowadzi zajęcia z należytą starannością, zgodnie z uzgodnionym programem, i przekazuje informacje o postępach w zakresie oferty. Efekty zależą także od poziomu początkowego, frekwencji i pracy Ucznia. Określony wynik egzaminu lub awans na poziom językowy jest gwarantowany tylko wtedy, gdy oferta zawiera wyraźną gwarancję z jej warunkami.

6.7. Anglo zapewnia dostępność terminów pozwalającą wykorzystać zakupione lekcje przy uzgodnionym rytmie nauki. Gdy brak dostępności leży po stronie szkoły, Klient może wybrać przedłużenie pakietu o potrzebny czas albo zwrot za lekcje, których nie można zrealizować.

7. Rezerwowanie i odwoływanie lekcji indywidualnych

7.1. Termin lekcji indywidualnej jest wiążący po potwierdzeniu w panelu lub e-mailem. Klient może bez opłaty odwołać albo przełożyć rezerwację najpóźniej 24 godziny przed jej rozpoczęciem, korzystając z panelu lub wysyłając wiadomość na [email protected]. Decyduje chwila wpływu zgłoszenia; awaria panelu nie wyłącza drogi e-mailowej.

7.2. Przy późniejszym odwołaniu lub nieobecności Anglo może rozliczyć wyłącznie uzasadniony, rzeczywiście poniesiony i niemożliwy do uniknięcia koszt niewykorzystanego terminu, nie wyższy niż cena jednej lekcji wynikająca z pakietu. Odlicza koszty zaoszczędzone oraz kwoty odzyskane dzięki wykorzystaniu terminu przez innego Ucznia. Na żądanie przedstawia wyliczenie. Nie oznacza takiej lekcji jako faktycznie przeprowadzonej. W panelu koszt ten rozlicza się przez pobranie jednej lekcji z pakietu, oznaczonej jako „odwołana po terminie” albo „nieobecność”, a nie jako lekcja przeprowadzona.

7.3. Anglo nie pobiera kosztu z punktu 7.2, jeżeli brak udziału wynikał z nagłego zdarzenia, któremu Klient lub Uczeń nie mogli rozsądnie zapobiec, np. nagłej choroby albo poważnej awarii, i Klient zawiadomił szkołę bez nieuzasadnionej zwłoki. Do wyjaśnienia sprawy nie jest wymagana diagnoza ani pełna dokumentacja medyczna. W takim przypadku Anglo przywraca lekcję do pakietu po zgłoszeniu na [email protected].

7.4. Spóźnienie Ucznia co do zasady nie przesuwa końca zarezerwowanego czasu. Lektor pozostaje dostępny przez pierwsze 15 minut, chyba że otrzyma informację o późniejszym dołączeniu i uzgodni dalszy udział. Opłata za ewentualną nieobecność podlega ograniczeniom z punktów 7.2–7.3.

7.5. Jeżeli lekcję odwołuje Anglo albo lektor, Klient wybiera termin zastępczy lub zwrot ceny tej lekcji. Spóźnienie lektora i przerwy techniczne po stronie Anglo uzupełnia się do pełnego umówionego czasu w uzgodnionym terminie; gdy nie jest to możliwe albo Klient nie przyjmie proponowanego rozwiązania, przysługuje proporcjonalny zwrot.

7.6. Koszt z punktu 7.2 nie jest opłatą za samo odstąpienie od umowy ani wypowiedzenie. Nie jest doliczany do rozliczenia ustawowego odstąpienia opisanego w punkcie 9.

8. Udział w lekcjach grupowych

8.1. Zajęcia grupowe odbywają się w terminach z harmonogramu. Indywidualna nieobecność nie odwołuje lekcji, którą Anglo prawidłowo przeprowadziło dla grupy i udostępniło danemu Uczniowi. Cena kursu obejmuje udział w takim harmonogramie; nieobecność nie daje automatycznie prawa do osobnej lekcji zastępczej.

8.2. Nieobecny Uczeń otrzymuje materiały przeznaczone dla grupy w zakresie zakupionej oferty. Nie oznacza to obowiązku nagrywania pozostałych dzieci. Klient może zgłosić dłuższą przerwę i uzgodnić zmianę organizacji nauki albo wypowiedzieć umowę zgodnie z punktem 10.

8.3. Jeżeli Anglo nie przeprowadzi lekcji grupowej albo istotne zakłócenia po stronie szkoły uniemożliwią udział, szkoła proponuje dodatkowy termin bez opłaty. Klient, który go nie przyjmie, otrzymuje zwrot ceny tej lekcji lub jej niezrealizowanej części. Zwrot nie zależy od zebrania zgody wszystkich uczestników.

8.4. Pozostali uczestnicy widzą i słyszą Ucznia podczas połączenia w zakresie działania zajęć. Nie wolno udostępniać linku do grupy osobom trzecim, publikować danych innych dzieci ani nagrywać zajęć bez uprzedniego uzgodnienia zgodnego z prawem.

9. Odstąpienie od umowy w ciągu 14 dni

9.1. Konsument może odstąpić od umowy zawartej na odległość bez podawania przyczyny w ciągu 14 dni od jej zawarcia. Wystarczy przed upływem terminu wysłać jednoznaczne oświadczenie na [email protected] albo na adres: al. Kraśnicka 248, 20-718 Lublin. Można użyć formularza z załącznika 1, ale nie jest to obowiązkowe.

9.2. Anglo potwierdza otrzymanie oświadczenia o odstąpieniu niezwłocznie e-mailem, podając datę i godzinę jego wpływu.

9.3. Przy odstąpieniu Anglo zwraca należną kwotę bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia. Stosuje ten sam sposób zapłaty, chyba że Klient wyraźnie zgodzi się na inny, bez ponoszenia kosztów zwrotu.

9.4. Jeżeli na wyraźne żądanie Klienta świadczenie rozpoczęło się wcześniej, Klient płaci jedynie za część rzeczywiście spełnioną do chwili odstąpienia, proporcjonalnie do ceny uzgodnionej przy zakupie. Dla jednorodnego pakietu cenę lekcji wyznacza cena pakietu po rabatach podzielona przez liczbę lekcji. Przy nadmiernej cenie stosuje się wartość rynkową spełnionego świadczenia. Nie przelicza się odbytych lekcji według droższego cennika pojedynczych zajęć.

9.5. Jeśli Klient nie zażądał wcześniejszego rozpoczęcia albo nie otrzymał wymaganej informacji o prawie odstąpienia i jego skutkach, nie ponosi kosztów świadczeń wskazanych w art. 36 ustawy o prawach konsumenta. Brak prawidłowej informacji o prawie odstąpienia wydłuża termin na zasadach art. 29 tej ustawy.

9.6. Prawo odstąpienia od odpłatnej usługi może wygasnąć przed upływem 14 dni dopiero po pełnym wykonaniu całej umówionej usługi, za wyraźną i uprzednią zgodą Klienta, który został wcześniej poinformowany o takim skutku i przyjął go do wiadomości. W pakiecie jedna odbyta lekcja nie stanowi wykonania całego pakietu.

9.7. Samo założenie konta, otwarcie materiałów lub pobranie ćwiczeń dołączonych do kursu nie pozbawia prawa odstąpienia od całego kursu. Anglo nie nalicza z tego powodu odrębnej opłaty aktywacyjnej. Sprzedaż samodzielnych treści cyfrowych poza kursem wymaga osobnej oferty i odpowiednich informacji; nie jest objęta tym Regulaminem.

9.8. Jeżeli odstąpienie wywołuje zgodnie z prawem wygaśnięcie powiązanej umowy dodatkowej, Anglo zawiadamia drugiego usługodawcę. Przy finansowaniu zakupów zastosowanie mają także właściwe przepisy o kredycie konsumenckim i powiązaniu umów. Sposób rozliczenia opisuje punkt 11.

10. Wypowiedzenie i zakończenie pakietu

10.1. Niezależnie od ustawowego odstąpienia Klient może wypowiedzieć kurs bez podania przyczyny z 14-dniowym okresem wypowiedzenia, wysyłając oświadczenie na [email protected] lub na adres: al. Kraśnicka 248, 20-718 Lublin. Okres ten liczy się od otrzymania oświadczenia. Strony mogą uzgodnić wcześniejsze zakończenie.

10.2. Prawo do natychmiastowego wypowiedzenia z ważnych powodów pozostaje zachowane. Może to być np. istotne, nieusunięte naruszenie umowy albo trwała, niezależna od Klienta przeszkoda w nauce. Nie można z góry wyłączyć tego prawa. Zgłoszenie nie wymaga ujawnienia szerszych danych o zdrowiu niż niezbędne do wyjaśnienia sytuacji.

10.3. W okresie wypowiedzenia kurs jest realizowany według uzgodnionych zasad. Anglo rozlicza lekcje rzeczywiście wykonane, prawidłowo udostępnione lekcje grupowe w tym okresie oraz ewentualne koszty indywidualnych rezerwacji z punktu 7.2. Nie nalicza opłaty za samo wypowiedzenie ani wynagrodzenia za lekcje przypadające po zakończeniu umowy. Nie żąda z tego tytułu zwrotu rabatu ani utraconego przyszłego zysku.

10.4. Anglo może zakończyć umowę z ważnych powodów, w szczególności w razie nieusuniętej zaległości pomimo wezwania lub poważnego naruszania bezpieczeństwa uczestników. W przypadkach możliwych do naprawienia najpierw opisuje naruszenie i wyznacza co najmniej siedem dni na jego usunięcie. Natychmiastowe ograniczenie udziału jest dopuszczalne, gdy konieczna jest ochrona dziecka, innych osób lub systemu.

10.5. Wypowiedzenie przez Anglo nie powoduje przepadku niewykorzystanej przedpłaty. Anglo wskazuje przyczynę i sposób rozliczenia, a należny zwrot wykonuje w ciągu 14 dni od zakończenia umowy. Odpowiedzialność stron za ewentualną szkodę ocenia się według prawa; Regulamin nie wprowadza automatycznej kary.

10.6. Lekcje indywidualne wykorzystuje się w okresie wskazanym w Karcie zamówienia; przy pakiecie z miesięczną pulą lekcji jest nim dany miesiąc rozliczeniowy. Cena pakietu obejmuje gotowość Anglo do przeprowadzenia lekcji w tym okresie. Anglo przypomina e-mailem o zbliżającym się końcu okresu co najmniej 7 dni wcześniej. Przed jego upływem Klient może poprosić o przedłużenie terminu na wykorzystanie lekcji; Anglo przedłuża go na uzgodniony czas bez dodatkowej opłaty. Lekcje niewykorzystane w okresie, także przedłużonym, wygasają, a zapłata za nie nie podlega zwrotowi. Nie dotyczy to lekcji, których Klient nie mógł wykorzystać z przyczyn leżących po stronie Anglo, w szczególności z braku dostępnych terminów, ani przypadków opisanych w punkcie 7.3 — wtedy Anglo przedłuża termin albo zwraca zapłatę za te lekcje w ciągu 14 dni od zgłoszenia. Po upływie okresu Anglo wysyła e-mailem zestawienie niewykorzystanych lekcji. Postanowienie nie ogranicza prawa odstąpienia od umowy (punkt 9) ani prawa jej wypowiedzenia i rozliczenia według punktów 10.1–10.3. W kursie grupowym rozlicza się prawidłowo przeprowadzone zajęcia harmonogramu zgodnie z punktem 8.

11. Sposób rozliczenia zwrotów

11.1. Przy rozliczeniu jednorodnego pakietu wartość jednej lekcji odpowiada cenie pakietu po uwzględnieniu rabatów, podzielonej przez liczbę lekcji. W pakiecie mieszanym Karta zamówienia wskazuje wartości poszczególnych świadczeń przed zakupem. Zwrot uwzględnia otrzymane płatności i należności za prawidłowo rozliczoną część kursu, bez podwójnego obciążania za ten sam termin.

11.2. Anglo przekazuje Klientowi zestawienie otrzymanych kwot, rozliczonych lekcji, ewentualnych uzasadnionych kosztów rezerwacji i kwoty zwrotu. Należna zapłata za niewykonaną część kursu przestaje być wymagalna. Nie potrąca się automatycznie kosztów pozyskania Klienta, prowizji operatora, obsługi zwrotu ani rabatu przyznanego przy zakupie.

11.3. Jeżeli cena została opłacona przez podmiot finansujący, Anglo koordynuje rozliczenie z nim zgodnie z prawem i właściwą umową, tak aby nie doszło do podwójnego zwrotu lub podwójnej spłaty tej samej kwoty. Informuje Klienta, jaka kwota została zwrócona i jaki ma to wpływ na rozliczenie zakupu. Nie uzależnia wykonania ustawowego zwrotu od uprzedniego odzyskania własnej prowizji.

11.4. Samo wypowiedzenie kursu nie oznacza automatycznie zakończenia każdej odrębnej umowy finansowania. Skutki dla kredytu zależą od jego rodzaju i przepisów. Klient może skorzystać z własnych uprawnień wobec finansującego; Anglo przekazuje dokumenty potrzebne do rozliczenia i nie ogranicza tych praw.

11.5. Powyższe zasady nie zastępują korzystniejszych dla Klienta rozliczeń należnych przy niewykonaniu umowy, wadliwości usług albo ustawowym odstąpieniu.

11.6. Zwrot za lekcję odwołaną przez Anglo lub niezrealizowaną prawidłowo następuje w ciągu 14 dni od zgłoszenia przez Klienta wyboru zwrotu, chyba że właściwe przepisy wymagają wcześniejszego rozliczenia. Pozostałe zwroty następują w terminach określonych dla danego sposobu zakończenia umowy.

12. Reklamacje i odpowiedzialność

12.1. Reklamację dotyczącą zajęć, konta, materiałów, płatności lub zwrotu można wysłać na [email protected] albo na adres: al. Kraśnicka 248, 20-718 Lublin. Warto wskazać dane pozwalające znaleźć zamówienie, opis problemu, termin zdarzenia i oczekiwane rozwiązanie. Nie jest wymagany szczególny formularz, numer faktury ani załączenie nagrania dziecka.

12.2. Anglo odpowiada na reklamację Konsumenta w ciągu 14 dni kalendarzowych od jej otrzymania, na papierze lub innym trwałym nośniku, np. e-mailem. Gdy potrzebne jest wyjaśnienie, zwraca się o nie bez zbędnej zwłoki; nie rozpoczyna z tego powodu terminu od nowa. Brak odpowiedzi w terminie wywołuje skutki z art. 7a ustawy o prawach konsumenta.

12.3. Szybkie zgłoszenie awarii pomaga usunąć problem, lecz brak zgłoszenia w dniu lekcji albo w ciągu 24 godzin nie oznacza utraty prawa do reklamacji. Terminy dochodzenia roszczeń wynikają z prawa.

12.4. W razie nieprawidłowego wykonania lekcji Anglo proponuje odpowiedni sposób naprawienia sytuacji, np. uzupełnienie czasu, powtórzenie lekcji lub proporcjonalny zwrot. Klient zachowuje ustawowe uprawnienia, w tym dotyczące odszkodowania, obniżenia należności lub zakończenia umowy, jeśli ich przesłanki są spełnione.

12.5. Anglo nie wyłącza odpowiedzialności za działania i zaniechania osób, którymi posługuje się przy realizacji kursu, ani za zawinione naruszenie bezpieczeństwa danych. Awaria dostawcy technicznego nie jest sama w sobie podstawą do zatrzymania zapłaty za niezrealizowane świadczenie. Okoliczności niezależne od stron ocenia się według właściwych przepisów, z zachowaniem prawa do rozliczenia niewykonanej części kursu.

13. Zgodność konta i materiałów cyfrowych z umową

13.1. Do treści i usług cyfrowych stanowiących część oferty stosuje się właściwe przepisy rozdziału 5b ustawy o prawach konsumenta. Ich nazwanie dodatkiem albo włączenie do ceny lekcji nie usuwa ustawowej ochrony. Lekcje na żywo z udziałem lektora pozostają usługą edukacyjną; sam kanał internetowy nie zmienia całego kursu w samodzielny produkt cyfrowy.

13.2. Anglo udostępnia konto i materiały w terminie określonym w Karcie zamówienia, z funkcjami, dostępnością i kompatybilnością wynikającymi z umowy oraz wymaganymi prawem. Informuje o aktualizacjach, w tym zabezpieczeń, i dostarcza je przez okres wymagany przepisami. Klient otrzymuje zrozumiałe wskazówki instalacji, jeżeli jest ona potrzebna.

13.3. W razie niedostarczenia świadczenia cyfrowego Konsument może wezwać Anglo do jego dostarczenia. Jeżeli nie nastąpi to niezwłocznie albo w dodatkowym, wyraźnie uzgodnionym terminie, może odstąpić od umowy w odpowiednim zakresie. Może zrobić to bez wezwania, gdy Anglo odmawia dostarczenia lub okoliczności na to wskazują, albo gdy uzgodniony termin miał istotne znaczenie i nie został dotrzymany.

13.4. Przy braku zgodności Konsument może żądać doprowadzenia świadczenia do zgodności. Anglo wykonuje to nieodpłatnie, w rozsądnym czasie i bez nadmiernych niedogodności. Odmowa jest dopuszczalna tylko na warunkach ustawowych, w szczególności gdy naprawienie jest niemożliwe lub wymaga nadmiernych kosztów.

13.5. Konsument może żądać obniżenia ceny albo odstąpić od umowy w zakresie przewidzianym prawem, gdy naprawienie jest niemożliwe lub nadmiernie kosztowne, nie nastąpiło prawidłowo, problem utrzymuje się mimo próby naprawy, jest na tyle istotny, że uzasadnia natychmiastową reakcję, albo wyraźnie wynika, że nie zostanie usunięty w rozsądnym czasie lub bez nadmiernych niedogodności.

13.6. Przy odpłatnym świadczeniu brak zgodności o nieistotnym charakterze nie uprawnia do odstąpienia na tej podstawie; ciężar wykazania nieistotności spoczywa na Anglo. Obniżenie ceny odpowiada utracie wartości świadczenia i, przy dostarczaniu ciągłym, okresowi niezgodności. Należny zwrot następuje niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 14 dni od otrzymania odpowiedniego oświadczenia.

13.7. Anglo odpowiada za brak zgodności treści dostarczonych jednorazowo lub w częściach, który istniał przy dostarczeniu i ujawnił się w ciągu dwóch lat. Przy dostarczaniu ciągłym odpowiada za brak zgodności występujący lub ujawniony przez uzgodniony okres dostarczania. Zachowane są ustawowe domniemania oraz ochrona dotycząca aktualizacji.

13.8. Po zakończeniu umowy Anglo umożliwia, na żądanie i w przypadkach określonych prawem, nieodpłatne odzyskanie treści dostarczonych lub wytworzonych przez Klienta w powszechnie używanym formacie. Prawa do danych osobowych opisuje Polityka prywatności. Zakończenie dostępu do konta nie pozbawia tych uprawnień.

14. Bezpieczeństwo dzieci i zasady zachowania

14.1. Klient przekazuje Uczniowi zasady udziału w sposób odpowiedni do jego wieku i zapewnia możliwość kontaktu z dorosłym podczas zajęć. Dziecko może zgłosić dyskomfort, poprosić o przerwę albo zawiadomić rodzica i Anglo o niewłaściwym zachowaniu. Zgłoszenia dotyczące bezpieczeństwa przyjmowane są pod [email protected].

14.2. Obowiązują Standardy ochrony małoletnich dostępne pod https://www.anglozaur.pl/standardy-ochrony-maloletnich. Określają bezpieczne relacje, sposób reagowania i osoby odpowiedzialne za pomoc. Standardy nie zastępują uprawnień wynikających z umowy i nie wprowadzają ukrytych opłat.

14.3. Niedopuszczalne są przemoc, nękanie, dyskryminacja, zachowania seksualizujące dzieci, ujawnianie cudzych danych, dostarczanie bezprawnych treści oraz zakłócanie zajęć lub działania systemu. Kontakt lektora z dzieckiem dotyczący nauki odbywa się przez kanały wskazane przez Anglo; nie służy prywatnym kontaktom poza kursem.

14.4. Zwykłe lekcje nie są utrwalane przez Anglo jako nagranie całości spotkania. Anglo nie utrwala też fragmentów lekcji ani próbek głosu Ucznia; postępy dokumentuje opisowo.

14.5. Użytkownik może zgłosić bezprawną lub niebezpieczną treść na [email protected], wskazując jej miejsce, powód zgłoszenia oraz, jeśli to możliwe, dane kontaktowe. Anglo ocenia zgłoszenie i w razie potrzeby ogranicza dostęp do konkretnej treści lub konta w zakresie niezbędnym do ochrony uczestników i wykonania prawa.

14.6. Przy ograniczeniu konta lub usunięciu treści Anglo przekazuje uzasadnienie i informację o możliwości zakwestionowania decyzji, chyba że przekazania określonych informacji zakazuje prawo. Zastrzeżenia można złożyć e-mailem; rozpatruje je człowiek. Regulamin nie ogranicza środków ochrony przysługujących na podstawie przepisów o usługach cyfrowych, jeżeli znajdują zastosowanie.

15. Materiały i prace Ucznia

15.1. Materiały udostępniane przez Anglo mogą być chronione prawem autorskim lub innymi prawami. W ramach kursu Klient i Uczeń otrzymują niewyłączne prawo korzystania z nich do własnej nauki przez okres dostępu wskazany w Karcie zamówienia. Materiały wyraźnie udostępnione do pobrania mogą zachować do własnej nauki po zakończeniu kursu.

15.2. Bez odpowiedniego uprawnienia nie wolno sprzedawać materiałów, publikować ich w otwartym Internecie ani udostępniać konta osobom trzecim. Ograniczenia nie naruszają dozwolonego użytku ani innych uprawnień wynikających z prawa.

15.3. Prawa do własnych prac Ucznia pozostają przy uprawnionych osobach. Przekazanie pracy do sprawdzenia pozwala Anglo i upoważnionemu lektorowi przechować ją, wyświetlić i omówić wyłącznie w zakresie potrzebnym do realizacji nauki. Nie stanowi zgody na publikację w reklamie, sprzedaż ani trenowanie zewnętrznych modeli sztucznej inteligencji.

15.4. Publikacja wizerunku, głosu, wypowiedzi lub pracy dziecka w materiałach promocyjnych wymaga odrębnego uzgodnienia i właściwej, dobrowolnej zgody, określającej konkretny cel oraz miejsce publikacji.

16. Zmiany usług i regulaminu

16.1. Nowa wersja Regulaminu jest udostępniana przed nowym zamówieniem i stosowana do umów zawieranych na jej podstawie. Zakupione kursy są wykonywane według warunków przyjętych przy ich zakupie, chyba że strony uzgodnią zmianę albo bezwzględnie obowiązujące prawo wymaga innego rozwiązania.

16.2. W umowie o samo nieodpłatne konto Anglo może zmienić warunki w zakresie koniecznym wskutek zmiany prawa, wiążącego rozstrzygnięcia organu, zmiany danych kontaktowych lub usunięcia konkretnego zagrożenia bezpieczeństwa. Przekazuje treść zmiany i jej powód e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej, chyba że wcześniejsze działanie jest prawnie konieczne. Klient może bezpłatnie zakończyć konto. Nie pogarsza to warunków kupionego kursu.

16.3. W usłudze cyfrowej dostarczanej ciągle Anglo może wprowadzać niewymagane do zachowania zgodności z umową zmiany wyłącznie dla dostosowania do zmienionego, wspieranego środowiska technicznego, usunięcia konkretnej podatności bezpieczeństwa albo poprawy sposobu prezentacji bez odebrania umówionych funkcji. Zmiany nie zwiększają ceny; ich zakres i przyczyna są komunikowane w jasny sposób.

16.4. Jeżeli taka zmiana istotnie i negatywnie wpływa na dostęp lub korzystanie, Anglo uprzedza z odpowiednim wyprzedzeniem na trwałym nośniku o jej treści, terminie i prawach Klienta. Konsument może wypowiedzieć umowę bez terminu wypowiedzenia w ciągu 30 dni od zmiany albo późniejszego powiadomienia. Wyjątek dotyczy sytuacji, gdy może bez dodatkowej opłaty zachować zgodną z umową usługę w niezmienionym stanie. Zachowane są art. 43p–43q ustawy o prawach konsumenta.

16.5. Zmiany usług cyfrowych nie uprawniają do jednostronnego skrócenia pakietu, zwiększenia grupy ponad uzgodniony limit ani zastąpienia lekcji z lektorem automatycznym narzędziem.

17. Spory i postanowienia końcowe

17.1. Klient może skorzystać z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów oraz właściwych podmiotów pozasądowego rozwiązywania sporów. Informacje i rejestr podmiotów są dostępne w serwisie UOKiK pod adresem https://polubowne.uokik.gov.pl/ oraz na portalu Komisji Europejskiej https://consumer-redress.ec.europa.eu/.

17.2. Jeżeli reklamacja nie zakończy sporu, Anglo przekazuje Konsumentowi na papierze lub innym trwałym nośniku wymagane prawem oświadczenie o zamiarze udziału albo odmowie udziału w pozasądowym postępowaniu i wskazuje właściwy podmiot. Korzystanie z takiej drogi nie ogranicza prawa do sądu.

17.3. Do umowy stosuje się prawo polskie. Wybór ten nie pozbawia Konsumenta ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa jego zwykłego pobytu, gdy przepisy te znajdują zastosowanie. Właściwość sądu wynika z prawa; Regulamin nie narzuca wyłącznie sądu siedziby Anglo.

17.4. W sprawach nieuregulowanych stosuje się odpowiednie przepisy, w szczególności Kodeks cywilny, ustawę o prawach konsumenta oraz ustawę o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Nieważność lub bezskuteczność postanowienia nie powoduje utraty ustawowych uprawnień Klienta.

Wzór dokumentu

Załącznik 1 — Formularz odstąpienia od umowy

Formularz jest dobrowolny. Wypełnij i wyślij go tylko wtedy, gdy chcesz odstąpić od umowy. Równie skuteczne jest inne jednoznaczne oświadczenie wysłane przed upływem właściwego terminu.

Adresat: Anglo sp. z o.o., al. Kraśnicka 248, 20-718 Lublin, e-mail [email protected].

Informuję o odstąpieniu od umowy o świadczenie usług zawartej z Anglo sp. z o.o.

Kurs lub numer zamówienia: ........................................................................

Data zawarcia umowy: ..................................................................................

Imię i nazwisko Klienta: ................................................................................

Adres Klienta: ..............................................................................................

E-mail do kontaktu: ......................................................................................

Data złożenia oświadczenia: .........................................................................

Podpis Klienta, tylko przy wysyłce papierowej: ..............................................

Nie trzeba podawać przyczyny rezygnacji ani danych dziecka. Nie jest wymagany podpis elektroniczny. Numer zamówienia i e-mail ułatwiają identyfikację umowy, lecz ich brak nie pozbawia skuteczności oświadczenia, jeżeli można ustalić, której umowy ono dotyczy.

Wzór dokumentu

Załącznik 2 — Karta zamówienia

Karta określa indywidualne warunki zakupu. Wypełniona Karta jest udostępniana przed zamówieniem i przekazywana z potwierdzeniem umowy. Informacje o cenie, okresie, harmonogramie i wymaganiach technicznych nie mogą pozostać nieokreślone. Kartę generuje automatycznie panel Anglo na podstawie zamówienia; poniższy wzór pokazuje jej zakres. Pola, które nie dotyczą danego zamówienia (np. grupa, harmonogram wpłat, zewnętrzne finansowanie, adres do umowy przy braku faktury na firmę), są w Karcie pomijane.

Strony i przedmiot

Usługodawca: Anglo sp. z o.o., al. Kraśnicka 248, 20-718 Lublin, NIP 7123516578, KRS 0001257783, REGON 54536843600000, kapitał zakładowy 6 000,00 zł. Sąd rejestrowy wskazano w punkcie 1.1 Regulaminu. Kontakt: [email protected]

Klient: imię i nazwisko, adres do umowy, e-mail, telefon kontaktowy, jeśli potrzebny.

Uczeń: imię lub identyfikator, przedział wieku, poziom. Klient jest rodzicem lub opiekunem prawnym Ucznia albo sam jest pełnoletnim Uczniem.

Numer zamówienia: numer. Nazwa i cel kursu: nazwa i zakres. Forma: indywidualna lub grupowa.

ParametrUzgodniona wartość
Liczba lekcjiliczba lekcji
Pula lekcji i okres wykorzystanialiczba lekcji na miesiąc albo inny okres rozliczeniowy; lekcje niewykorzystane w danym okresie wygasają — punkt 10.6 regulaminu; albo nie dotyczy
Czas jednej lekcjiliczba minut minut rzeczywistego czasu zajęć
Okres realizacjiOd data do data
Harmonogramdni i godziny lub uzgodniony tryb rezerwacji
Grupaminimum i maksimum osób albo nie dotyczy
Potwierdzenie uruchomieniadata dla grupy albo nie dotyczy
Przerwy i dni bez zajęćdaty lub załączony kalendarz
Materiały i raportowaniekonkretny zakres oraz częstotliwość raportów
Dostęp do materiałówOd data do data

Cena i płatność

Cena całkowita z podatkami: kwota zł. Rabat i jego warunek: kwota lub procent i warunek albo brak. Cena po rabacie: kwota zł. Przy pakiecie jednorodnym cena jednej lekcji po rabacie: kwota zł. Dla pakietu mieszanego: ceny poszczególnych świadczeń.

Sposób i termin płatności: płatność online PayU (BLIK, szybki przelew, raty PayU; w PayU widoczna nazwa sklepu AngloUp — Anglo sp. z o.o.) albo przelew na rachunek Anglo; termin: 7 dni od udostępnienia Karty. Harmonogram wpłat do Anglo: kwoty i daty albo nie dotyczy.

Zewnętrzne finansowanie: nazwa finansującego, rodzaj finansowania i oznaczenie dokumentów albo nie dotyczy. Informacje o całkowitej kwocie do zapłaty, kosztach, RRSO i ratach należy przekazać w dokumentach finansowania przed jego wyborem.

Dostęp i warunki udziału

Platforma zajęć i adres logowania: panel Anglo, https://panel.angloup.pl. Wspierane urządzenia, systemy i przeglądarki: komputer, tablet lub telefon z aktualną wersją przeglądarki Chrome, Edge, Firefox lub Safari. Minimalne łącze pobieranie i wysyłanie: co najmniej 2 Mb/s w obie strony. Kamera: zalecana; lekcja może odbyć się bez kamery po uzgodnieniu z lektorem. Dodatkowe oprogramowanie lub konto u dostawcy: brak — lekcja działa w przeglądarce, bez instalacji i bez konta u zewnętrznego dostawcy. Sposób testu połączenia: ekran sprawdzania kamery i mikrofonu wyświetlany przed wejściem do lekcji.

Odwołanie indywidualnej rezerwacji bez opłaty: co najmniej 24 godziny wcześniej. Późniejsze zgłoszenia: punkt 7 Regulaminu. Nieobecności w grupie: punkt 8. Wypowiedzenie kursu: 14 dni, z zachowaniem prawa do natychmiastowego wypowiedzenia z ważnych powodów. Kurs nie odnawia się automatycznie.

Wcześniejsze rozpoczęcie: data i treść wyraźnego żądania klienta albo informacja o braku żądania. Brak żądania oznacza, że płatny kurs zacznie się po upływie 14 dni od zawarcia umowy. Odstąpienie i rozliczenie: punkt 9 Regulaminu.

Inne indywidualne ustalenia: treść albo brak. Przekazane dokumenty: Regulamin wersja 6 z 10 listopada 2026 r., informacja i formularz odstąpienia, Polityka prywatności i cookies wersja 7 z 10 listopada 2026 r., Klauzula informacyjna RODO dla rodziców i uczniów wersja 2 z 20 września 2026 r., harmonogram i specyfikacja techniczna, jeżeli stanowią oddzielne załączniki.

Data i sposób przyjęcia zamówienia przez Anglo: data i potwierdzenie.

Twoja prywatność

Strona używa tylko niezbędnych mechanizmów. Za Twoją zgodą włączymy też analitykę i marketing (Google). Odmowa niczego nie blokuje, a wybór zmienisz w stopce w „Ustawieniach prywatności”. Więcej w Polityce prywatności.